محبوبه‌ نجف‌خانی‌

محبوبه نجف خانی

محبوبه نجف­‌خانی متولد ۱۳۳۵ در تهران، دارای مدرک کارشناسی در رشتۀ مترجمی زبان انگلیسی از مدرسۀ عالی ترجمه سابق (دانشگاه علامه طباطبایی فعلی) و عضو شورای کتاب کودک و انجمن نویسندگان کودک و نوجوان است. او در سال ۱۳۷۳ دورۀ یکساله کارگاه آشنایی با ادبیات کودک در شورای کتاب کودک را می‌گذارند و از آن پس با تعدادی از ناشران کتاب­‌های کودک و نوجوان به عنوان مشاور و بررس و ویراستار همکاری می‌کند. او ترجمۀ چندین مقاله در حوزۀ ادبیات کودک، چاپ شده در نشریات کودک و نوجوان: پژوهشنامه، کتاب ماه کودک و نوجوان، روشنان، باران و سایت کتابک، ۵ سال سابقۀ کار بررسی کتاب­‌های ترجمه شده در حوزۀ کودک و نوجوان، در گروه داستان ترجمۀ شورای کتاب کودک، ۱۲ سال فعالیت در یکی از مدارس راهنمایی دخترانه منطقۀ یک تهران به عنوان معلم کتابخوانی و مشاور کتاب و مسئول تجهیز کتابخانه و تدریس آشنایی با ترجمۀ ادبی در کارگاه آشنایی با ادبیات کودک شورای کتاب کودک در سال‌های ۹۲ و ۹۳ و ۹۷ و ۹۸ را در کارنامۀ خود دارد. محبوبه نجف‌خانی تاکنون ۲۲۴ عنوان کتاب کودک و نوجوان ترجمه کرده است که از آن میان مجموعۀ محلۀ موش‌ها، مجموعۀ موش کتابخانه، الای افسون شده، کتاب‌های سار کوچولو، مجموعۀ سنجاب ترسو و… توسط انتشارات ققنوس منتشر شده است.

درباره نویسنده: مهری محمدی

مطالب زیر را حتما بخوانید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *