نوشته شده توسط زهره حسین زادگان
ارسال شده در: ژانویه 4, 2021
امروز کامو مُرد
امروز کامو مُرد. شاید هم دیروز. نمی‌دانم. ما اما می‌دانیم این چند جمله از مشهورترین جملات جهان است. یعنی خود کامو می‌دانسته روزی روزگاری بیگانهاش میشود پرترجمه‌ترین کتاب دنیا؟ می‌دانسته حتی نویسنده‌ای که بیگانهاش را ادامه می‌دهد و به نوعی پروندۀ مورسو را دوباره زیر…
نوشته شده توسط زهره حسین زادگان
ارسال شده در: سپتامبر 12, 2020
از وبلاگ نویسی تا نویسندگی؛ گفتگو با فهیم عطار
گفتگوی دکتر زهره حسین زادگان و فهیم عطار پیرامون تفاوت های نوشتن برای وبلاگ و فضای مجازی و نوشتن برای کتاب.
نوشته شده توسط زهره حسین زادگان
ارسال شده در: سپتامبر 9, 2020
عمرم را پای سمفونی مردگان گذاشتم
گفت‌و گو با الهام یکتا به بهانه‌ی انتشار مجموعه‌ی نقدهایش
نوشته شده توسط زهره حسین زادگان
ارسال شده در: سپتامبر 6, 2020
صد سال تلاش برای برابری همه در برابر قانون
مشروطه و تجدید‌خواهی در ایران گفتگوی دکتر زهره حسین‌زادگان و تورج اتابکی تورج اتابکی، نویسنده، مؤلف و گردآورندۀ آثار مهم و تأثیرگذاری در حوزه تاریخ معاصر ایران است. انتشارات ققنوس کتاب تجددآمرانۀ او را در سال ۱۳۸۵ منتشر کرد و در سال ۱۳۸۶ مراسم رونمایی…
نوشته شده توسط زهره حسین زادگان
ارسال شده در: آگوست 25, 2020
گفتگوی دکتر زهره حسین‌زادگان و شهریار خواجیان، مترجم کتاب‌های علوم سیاسی
آقای خواجیان، سه کتاب دموکراسی کربنی، ظهور ژاپن مدرن و آخرین کتابتان آیا چین بر قرن ۲۱ام سیطره خواهد یافت نتیجۀ فعالیت‌های شما در این چند سال اخیر است. البته انتشارات ققنوس در سال ۱۳۶۰ کتاب انقلاب خلع سلاح‌شدۀ شیلی رابا ترجمۀ شما منتشر کرد….
نوشته شده توسط زهره حسین زادگان
ارسال شده در: آگوست 5, 2020
گفتگوی دکتر زهره حسین‌زادگان با مرتضا کربلایی‌لو، به مناسبت انتشار تازه‌ترین رمانشان نیستی آرام.
جناب آقای کربلایی‌لو به مناسبت چاپ رمان جدیدتان، نیستی آرام، در خدمتتان هستیم و دوست داریم که بیشتر با شما آشنا شویم. کمی از خودتان برایمان بگویید. نویسندگی را از کجا و با چه کتابی شروع کردید؟ آن زمان که من شروع به نوشتن کردم…
نوشته شده توسط زهره حسین زادگان
ارسال شده در: ژوئن 30, 2020
گفتگو با سمیه نوروزی به‌مناسبت روز مترجم
به مناسبت ۳۰ سپتامبر روز جهانی ترجمه در خدمت سرکار خانم سمیه نوروزی هستیم تا بیشتر راجع به ترجمه، بخصوص ترجمه در ایران ازشون سؤال کنیم. خانم نوروزی این روز رو خدمتتون تبریک می‌گم. شما از خیلی سال‌های پیش کار ترجمه رو آغاز کردید.
نوشته شده توسط مهری محمدی
ارسال شده در: می 13, 2020
گفتگو با دکتر سید محمد ترابی به مناسبت سالروز تولد استاد ذبیح الله صفا
امروز ۱۶ اردیبهشت سالروز تولد استاد ذبیح الله صفاست. به همین مناسبت در خدمت آقای دکتر ترابی هستیم و دوست داریم از زبان ایشان یاد و خاطره‌ای که به سبب آشنایی با دکتر صفا داشتند رو بشنویم.
نوشته شده توسط مرجان فلاح
ارسال شده در: ژانویه 20, 2020
شب محمدرضا صفدری برگزار میشود.
گروه انتشاراتی ققنوس با همکاری مجله بخارا برگزار می‌کند:همین پنج‌شنبه شب، سوم بهمن ماه، نشست مجله بخارا اختصاص یافته به نویسنده‌ی ایرانی، محمدرضا صفدری.این جلسه، در ساعت ۱۷ عصر، در موسسه فرهنگی هنری ققنوس راوی دوران برگزار میشود.محمدرضا صفدری در ۵ مرداد ۱۳۳۲ در خورموج…
نوشته شده توسط مرجان فلاح
ارسال شده در: اکتبر 15, 2019
مارگارت آتوود و برناردین اِواریستو به عنوان برندگان بوکر ۲۰۱۹ اعلام شدند.
مارگارت آتوود و برناردین اِواریستو به عنوان برندگان بوکر ۲۰۱۹ اعلام شدند و باید جایزه ۵۰ هزار پوندی من‌بوکر را به طور مساوی بین خود تقسیم کنند. طبق قوانین بوکر جایزه نباید بین دو نفر تقسیم شود اما هیئت داوران اعلام کردند که نمی‌توانستند یکی…
نوشته شده توسط مرجان فلاح
ارسال شده در: اکتبر 14, 2019
شش نامزد نهایی بوکر ۲۰۱۹ اعلام شد
شش نامزد نهایی بوکر ۲۰۱۹ از میان ۱۵۱ اثر برگزیده شدند
نوشته شده توسط مرجان فلاح
ارسال شده در: اکتبر 12, 2019
هم افزایی کتابفروشی و ناشر در یک حرکت فرهنگی
گروه انتشاراتی ققنوس جشنواره اسرار عشق را به مناسبت بزرگداشت مولانا و شمس که مصادف با چاپ صد و پنجم کتاب ملت عشق از ۷ مهر با همکاری کتاب پلاس و کتابفروشی‌ها آغاز کرد که تا کنون استقبال خوبی از طرف کتابفروشی‌ها و نسل جوان از این جشنواره صورت گرفته است
نوشته شده توسط زهره حسین زادگان
ارسال شده در: اکتبر 6, 2019
بالاخره جایزه نوبل ادبی به مارگارت اتوود می‌رسد؟
به زودی دو برنده نهایی #جایزه_ادبی_نوبل سال‌های ۲۰۱۸ و ۲۰۱۹ اعلام میشود
بسیاری از گمانه‌زنی ها براین است که اتوود از برندگان این جایزه خواهد بود